УСЛОВИЯ
ОБЪЕКТ
Эти УСЛОВИЯ предназначены для регулирования отношений между Milkotronik ЛТД. расположен в 167 Цар Симеон велики бул., Стара Загора, Болгария, именуемое в дальнейшем LACTOSCAN и пользователей сайта и интернет-магазина LАCTOSCAN,расположенный по адресу www.lactoscan.com , именуемое в дальнейшем ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ / КЛИЕНТ.
Следующие ТЕРМИНЫ И УСЛОВИЯ в соответствии с требованиями закона О защите потребителей и других нормативных актов, действующих в Республике Болгария. Эти УСЛОВИЯ устанавливают минимальные требования.
ТЕРМИНЫ И УСЛОВИЯ могут быть изменены в любое время путем обновления сайта и интернет-магазина. Эти изменения вступают в законную силу немедленно и являются обязательными для всех ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ / КЛИЕНТОВ. LACTOSCAN необходимо будет внести изменения в ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ, если эти изменения вводятся в действие законодательно, и если они вводятся задним числом, изменения будут применяться задним числом на уже поставленный и сделанные заказы. В этих случаях LACTOSCAN, обязан информировать ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ / КЛИЕНТОВ о новейшей версии УСЛОВИЙ и, если это требуется, изменения будут применены к уже доставленным и/или заказам путем размещения на сайте.
СОГЛАСИЕ С УСЛОВИЯМИ
Нажав на любой объект, картинку, кнопку или ссылку (отличается от открытия/текущих условий), ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ / КЛИЕНТ выражает свое безусловное согласие с этими правилами и условиями использования.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
В содержание настоящего документа, имена, используемые заглавными буквами, будут иметь особое значение, относящиеся к связи, как указано ниже:
- ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ – представляет человека, который заходит на сайт и Интернет-магазин LACTOSCAN, для частного и профессионального использования и кто согласен с ПРАВИЛАМИ И УСЛОВИЯМИ данного сайта и интернет-магазина.
- КЛИЕНТ – это человек, который входит в сайт и Интернет-магазин LACTOSCAN, для частного и профессионального использования и кто согласен с условиями и условиями данного сайта и интернет магазина, которые подают заявку и оформит заказ.
- ЗАКАЗ – представляет собой электронный документ, созданный в результате регистрации в просмотре и использовании сайта и интернет-магазина LACTOSCAN, который является формой связи LACTOSCAN и клиентов.
- Контракт – представляет собой порядок, подтверждается LACTOSCAN, в результате чего LACTOSCAN соглашается на поставку продукции и услуг для клиентов после того, как заказчик оплатил их денежную стоимость.
УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА И ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНА
Сайт и Интернет-магазин LACTOSCAN должны использоваться только для законных целей.
Запрещены действия, приведенные ниже, но не ограничивая ими, на сайте и интернет магазине, которые
могут нанести вред LACTOSCAN такие как:
- для целей подлога или иным способом к совершению преступления или других противоправных действий;
- отправка, использование или повторное использование любых материалов, которые являются незаконными, оскорбительными, клеветническими, непристойными или грозным, или не совместимы с правилами об авторских правах, товарных знаках, конфиденциальности и безопасности личных данных, или является оскорбительным, содержит вирусы, политические сообщения или любой другой формой спама.
LACTOSCAN оставляет за собой право отказать в доступе на сайт и Интернет-Магазин любых ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ / ПОКУПАТЕЛЕЙ, вплоть до закрытия счета или отмены ЗАКАЗА, даже если таковой оплачен.
Для совершения покупок в интернет- магазине LACTOSCAN регистрация является обязательным условием.
В интернет-магазине LACTOSCAN, у каждого товара есть цена, ключевые характеристики и дополнительную информацию, с целью помочь сделать выбор при покупке товара. Кроме того, все время ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ / КЛИЕНТ имеет возможность задать вопрос или получить дополнительную информацию о продукте с помощью приложения ZOOPIM чат.
РЕГИСТРАЦИЯ
Регистрация является обязательной только для покупок в интернет-магазине. Сайт и Интернет-магазин LACTOSCAN могут быть просмотрены пользователями без необходимости регистрации. Чтобы зарегистрироваться, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ должен заполнить регистрационную форму. Все поля отмеченные звездочкой, должны быть заполнены. После успешной регистрации, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ получит информацию по электронной почте, которое будет содержать логин и пароль для доступа к профилю на сайте.
ПРОДУКТЫ
В интернет-магазине LACTOSCAN можно оформить электронный заказ и купить только и сключительно те продукты, которые система позволяет добавить в корзину ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ / КЛИЕНТА.
В интернет-магазине LACTOSCAN, есть основные характеристики, цена за единицу, и наличие описано для каждого продукта. LACTOSCAN не несет никакой ответственности, за ошибки при вводе информации, являющейся ложной, неправильной, неточной или неправильно представленной.
ЦЕНЫ
Все цены, опубликованные на сайте, являются в BGN (болгарский Лев) для клиентов из Болгарии и в EUR или USD для клиентов за пределами Болгарии и действуют только и исключительно в момент их публикации. LACTOSCAN оставляет за собой право изменять цены без предварительного уведомления в любое время. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ / КЛИЕНТ имеет возможность увидеть эквивалент опубликованной цены в евро и Левах выбрав соответствующую валюту из меню. Эквивалент рассчитывается по курсу BNB на день, а сумма округляется до ближайшего целого числа.
Цены опубликованные на сайте и интернет-магазине, являются окончательными и включают все налоги и сборы, без цены доставки, которая обозначена отдельно. LACTOSCAN предупреждает, что бывают моменты, когда в результате неправильной работы сайта и интернет-магазина, опубликованные цены могут различаться опубликованные от реальные. В этих случаях LACTOSCAN будет информировать Заказчика о правильной цене.
ЗАКАЗ
ЗАКАЗЫ принимаются только от зарегистрированных ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ / КЛИЕНТОВ, принимающих ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ. Предметом заказа является продукта/продукты и услуги, которые клиент выразил желание приобрести путем оформления заказа на сайте и интернет-магазине LACTOSCAN. Чтобы сделать заказ, клиенту необходимо следовать процедуре, которая подробно описан в разделе «Как заказать».
СПОСОБЫ ОПЛАТЫ
КЛИЕНТ может оплатить заказанный товар из интернет-магазина, выбрав один из следующих СПОСОБОВ ОПЛАТЫ:
• Банковский перевод;
• платежная карта;
• оплата по системе PAYPAL;
• Денежным переводом WESTERN
UNION.
Принимая настоящие УСЛОВИЯ, ПОКУПАТЕЛЬ дает явное и безоговорочное согласие оплатить LACTOSCAN заранее, полностью цену товара и затраты на доставку заказанного Товара/продукции Интернет-магазина.
Подробное описание СПОСОБОВ ОПЛАТЫ публикуется в разделе ОПЛАТА.
ДОГОВОР
Договор на продажу между LACTOSCAN и клиентом считается заключенным с момента оплаты стоимости ЗАКАЗА соответствующего покупателя. После оплаты стоимости соответствующего заказа, системой автоматически генерируется оригинал счета-фактуры ЗАКАЗЧИКУ.
ДОСТАВКА
LACTOSCAN обязуется выполнить свои обязательства по договору не более 7 (семи) дней с даты подписания контракта (оплаты заказа). В случае, если LACTOSCAN не может выполнить заказ, потому что товара нет в наличии или будет в наличии после определенного периода времени, LACTOSCAN информирует ЗАКАЗЧИКА о сложившейся ситуации.
Продукт/продукты будут доставлены курьерской службой компании. Доставка осуществляется от двери до двери. Срок доставки варьируется от 2 (двух) дней до 1(одного) месяца в зависимости от места доставки.
Если существует прямое соглашение с ЗАКАЗЧИКОМ, LАCTOSCAN не несет ответственности за риски, связанные с товаром после доставки курьерской компании.
LACTOSCAN бережно упакует продукцию и обеспечит доставку подтверждающих документов.
Поставка считается завершенной, когда есть подпись клиента на квитанции транспортного документа
курьером.
РЕКЛАМАЦИЯ
При получении продукта/продуктов КЛИЕНТ должен незамедлительно рассмотреть их, и в случае, если будут обнаружены явные дефекты, отсутствие каких-либо сопутствующих аксессуаров и/или требуемых законодательством документов, необходимо немедленно сообщить об этом лицу, производящему поставку. В противном случае, имущество считается принятым, а ЗАКАЗЧИК теряет право утверждать позже что продукт/продукты были доставлены с явными дефектами, с отсутствием каких-либо сопутствующих аксессуаров и/или требуемых законодательством документов. Рекламации принимаются только при констатации им в момент сдачи и указанием этого в транспортных документах лицом, осуществляющим доставку. Только после этого, ЗАКАЗЧИК обязан уведомить в письменной форме LACTOSCAN в течение двух дней, заполнив контактную форму.
ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА
Согласно закона, КЛИЕНТ имеет право информировать торговца в письменной форме, что он/она
отказывается от товара, без уплаты неустойки и без указания причин, в течение 7 (семи) рабочих дней с даты получения товара.
Возврат принимается только для продуктов, чья упаковка герметична, как LACTOSCAN оставляет за собой право решать, принимать ли возврат или нет и стоимость возвращенного товара.
Согласно закону, при возврате товара, возврат денежных средств будет осуществлен в течение тридцати (30) дней после возврата. Возврат денежных средств будет осуществляться:
- Банковским переводом на ваш банковский счет для заказов, оплаченных банковским переводом;
- По транзакции PayPal к своей учетной записи, используемые для первоначальной покупки или на карту, которая использовалась при первоначальной покупки для заказов, оплаченных через PayPal;
- На кредитную карту, которая использовалась для первоначальной покупки для заказов, оплаченных с помощью карты Visa или MasterCard.
ГАРАТНИЯ
На все товары, продаваемые через сайт www.lactoscan.com исходя из условий гарантии, в рамках закона и торговой политики, гарантийный срок колеблется от одного (1) до двенадцати (12) месяцев, в зависимости от типа продукта.
ДОГОВОРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
LACTOSCAN не несет ответственности за не поставку, в случаях, когда ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ / КЛИЕНТ предоставил ложные, неполные и/или недостоверные персональные данные, в том числе, когда дал неполные, неточные или фиктивный адрес. Обязательства ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ / ЗАКАЗЧИКА, защитить конфиденциальность предоставленных LACTOSCAN логин и пароль, которые системой признаны действительным, независимо от того, используются ли они лицом, помимо владельца или неуполномоченным лицом. В случае, если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ /КЛИЕНТ дал свое согласие, LACTOSCAN имеет право направлять информацию о проводимых акциях и т.д.
Доступ к ресурсам сайта и интернет магазина за неправильное использование ПОЛЬЗОВАТЕЛИ / КЛИЕНТЫ будут заблокированы. Учетные записи ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ / КЛИЕНТОВ, которые нарушают
условия сайта и интернет-магазина, а также учетные записи ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ / КЛИЕНТОВ, которые используют их не по назначению будет закрыт.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ
Договор регулируется и толкуется в соответствии с действующим законодательством Республики Болгария. Все споры относительно толкования и применения настоящих Правил и условий сайта и интернет- магазина LACTOSCAN будет решен в соответствии с соглашением. В случаях не достижения Соглашения, или если основания не упоминаются настоящим соглашением, то спор будет передан на разрешение в компетентный суд в Стара-Загоре, по правилам племенной юрисдикции в соответствии с УПК, а именно – Стара-Загора областного суда или районного суда г. Стара Загора.
